A Dream Is All I Need To Get By Noel Gallagher's High Flying Birds

You were talking in your sleep

きみは ねむりながら はなしてた

The  secrets you were meant to keep

きみが大事にしてきた秘密を

You  should've kept them in your head

きみは それを思い続けないといけなかった

But you let them out instead

でも きみは 放り出した

Some of us need it sometimes

ぼくらのだれかは 時々それを必要とし
A  dream is all I need to get by

ゆめは ぼくがてにいれないといけなくて
Some  of us need it sometimes

ぼくらのだれかは 時々それをほしがって

A dream is all I need to get by

ゆめは ぼくが つかむはずなんだけど
Some  of us need it

ぼくらのだれかも それを 望んでいるんだよ

You were talking 'bout the past

きみは 過去について はなした
The days you said would never last

残らない日々について
And now, the future's well behind

そしていま、その未来は 待っていて
But  I don't pay it any mind

でも ぼくは 考え悩まない

Some of us need it sometimes

ぼくらのだれかも そう望んでる
A dream is all I need to get by

ゆめは ぼくのもので
Some of us need it sometimes

だれかもそれを望んでたりする
A dream is all I need to get by

ゆめはぼくのもの
Some of us need it

だれかのものでもある

What for the love that got me so high?

ぼくを高めてくれる愛は何のため？
Remember the days they made us feel so alive?

ぼくらを生かせてくれてるって感じる

日々のことを覚えているの

We're out on our own inside the city tonight

今夜 ぼくらは ぼくら自身の 外に出た 
And tomorrow when the morning comes

そして 朝になって 明日が来たとき

I hope that you can walk it like you talk it, son

きみがはなすように 歩けるようになるといいな 

But now, the dream is over, the day is gone

でも もうそのゆめは終る その日はきた

Say bye, bye

ばいばいをして
Bye, bye

ばいばい
Say bye, bye

ばいばいを

La-da-da, la-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da, la-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da

#歌詞#lyrics

#訳#translation

#日本語#和訳#Japanese

#英語#English

#ノエル#ギャラガー

#Oasis

A Dream Is All I Need To Get By

A Dream Is All I Need To Get By

A Dream Is All I Need To Get By